Marketing via social-network tools, long thought to be a feature primarily of e-commerce, is rapidly moving to the physical point of sale as merchants seek new ways to generate sales and independent sales organizations look for ways to differentiate themselves.