to backup Office 365 emails locally into PST files. you can consider the Shoviv Office 365 Backup and Restore tool. We also write a detailed guide on this topic. read this guide.