Dubai is a city that must be seen to be believed. Record-breaking architecture stands alongside traditional quarters, while manmade islands jut out of the striking coastline. Here are the top places to tick off your sightseeing list when you’re in town.