Experience always speaks out. Instead of going to new companies, look for Localization Services For Indian Language who are quite experienced for years in this. This will ensure you get good service and good voice artists who can speak the language in their native accent with the best tonal quality. Reputation of a service builds over time based on service quality and team work.