Rental warehouses support lean inventory management practices by providing flexible storage space that adjusts to fluctuating inventory levels to minimize excess stock and reduce waste while maintaining a reliable supply chain.