If you have not got successful results after using some other utility of MBOX to Office 365 then you must try demo edition of MailsDaddy MBOX to Office 365 migration tool. If it gives accurate results according to your requirements, then you can buy it from the official website. With the demo version you can transfer the 20 emails per folder.